1940年代末,Betty Snyder 和 Glen Beck 通过拨动开关、插拔面板上的电缆,为 ENIAC 编程

最后的界面

每个计算时代,都在缩短我们想要的与机器所做的之间的距离。如今,我们正在把这段距离彻底消除。站在最后那道缝隙里的,无论是什么,都将决定哪些事会以我们的名义被办成。

№ 0102026年6月9分钟阅读Pedrum Shokouhi

Betty Snyder 和 Glen Beck 在弹道研究实验室为 ENIAC 编程。当时的“界面”就是机器本身:开关、电缆,以及每算一道题就要花上几天的准备。

宾夕法尼亚大学Betty Snyder · Jean Bartik

1946年春天,想给一台计算机下达指令,你得走进它里面去。ENIAC,第一台通用电子计算机,占满了宾夕法尼亚大学的一整间屋子:八十英尺长的黑色钢制面板,17468只真空管,耗电之巨,以至于有一则多半是讹传、却流传不衰的说法称,它一开机,费城的灯都暗了下去。给它编程,不是敲键盘,而是重新接线。一个由六位数学家组成的团队,其中最有名的是 Betty Snyder 和 Jean Bartik 这样的女性,当年的报纸连她们的名字都懒得记。她们要花上好几天,用手拨开关、重新插拔电缆,才能备好一次计算,把一条弹道方程的逻辑,在一片电线的森林里一根根理出来。从人的意图(告诉我炮弹会落在哪里)到机器真正执行它,这段距离要用好几天的体力劳动来量。自那间屋子以来的整部计算史,都可以讲成一场漫长的战役,目标只有一个:缩短这段距离。这场战役快要结束了。想要与做到之间的距离,即将第一次降到零。

不妨对照着看看我今天是怎么开始的,以及如今我们大多数人每天是怎么开始的。我还没完全清醒,就已经关掉闹钟,查了天气,扫了消息,瞥了一眼日历和行情,还让一个 AI 把我睡着时错过的事汇总了一遍。每一个动作都很小。合在一起,却是现代生活的写照:我们不再是需要的时候才使用技术;我们醒来时,已经身处一个技术环境里,它早已替我们把一天安排好了。写这篇文章时,我清点了自己的手机,发现自己典型得让人尴尬。一部普通手机里,大约躺着八十个应用,每一个都是一家公司、一项服务,和对我们注意力的一点小小索求。今天我们大概会打开其中九、十个,一个月里或许打开三十个左右,但它们静静待在主屏幕上的样子,讲述着我们正在离开的那个时代的故事:应用时代,每一项人的需求都被翻译成一个图标,而每个图标都梦想着变成一种习惯。

量一量应用时代

普通智能手机上的应用数量,与实际使用的应用数量(行业近似数据)

0 20 40 60 80 普通智能手机上安装了约80个应用 每月至少使用一次的应用约30个 平常一天会用到的应用约10个 ~80 ~30 ~10 installed used monthly used daily
应用经济的大半,是我们带在身上却从不打开的库存:图标等着一个从未养成的习惯。数据为行业近似平均值(data.ai 及类似的移动分析报告)。
Xerox PARC · Macintosh1984

在巴黎的 RAISE Summit 上,聚着一批正在打造下一代 AI 系统的人,会上有人抛出一个预言,乍听之下,像是科技行业惯常的那出戏:键盘和鼠标快要死了。在那个圈子里,每一款产品都是革命性的,每一次发布都标志着新文明的曙光;聪明的读者会打个折扣。但在这层戏剧化的措辞底下,藏着一个严肃的历史论证,因为每一次重大的计算浪潮,确实不仅改变了机器能做什么,也改变了人如何接近机器。大型机时代需要专门的命令,和一个由操作员组成的祭司阶层:ENIAC 的那些女性,以及她们在玻璃墙机房里的后继者。个人电脑把机器搬上了个人的书桌,却仍然要求你说它的语言:一个闪烁的光标,等着一句拼写正确的咒语。图形界面诞生于 Xerox PARC,1984年由 Macintosh 带给全世界,它头一回把翻译的方向倒了过来:把看不见的过程变成图片(窗口、文件夹、废纸篓),让普通人可以用指针点一点、动手摆弄。智能手机用手指取代了指针,把软件打碎成一个个自成一体的应用。每一次转变,都让界面更贴近人的身体:从机房到书桌,从书桌到手心。如今,AI 提议走完最后这一步:从操作软件,到表达意图;从一层层点击界面,到描述我们想要什么,再让机器去搞定其余的一切。

每一个界面时代,都比上一个更短

人类向计算机下达指令的主流方式,1950年至今

1950 1970 1990 2010 2030 Commands & punch cards: 34 yrs 批处理与命令行,约1950-1984年 Windows & mouse: 23 yrs 图形界面,1984-2007年 Touch & apps: ~17 yrs 智能手机与应用经济,2007年至2020年代中期 Conversation: ?   对话式智能体,约2022年起
年份标出的是该时代标志性产品问世的时间(Macintosh 1984年,iPhone 2007年,现代对话式 AI 约2022年)。实际上各个时代是重叠的;命令行从未消亡。但每一个后继者,都比前一个更快地触达了更多的人。

这条整齐的时间线背后藏着一桩尴尬:我们以前就给键盘送过葬。语音助手十年前登场时,裹着的恰恰是今天这套说辞(对话将取代屏幕,说话将取代点按),而在砸进数十亿美元之后,它们归于一种更谦卑的生活:厨房计时器、天气预报,以及被听岔的点歌请求。凡是经历过那一轮的人,再次听说界面要死了,都有权先打个折扣,我也打了。让我改变想法的只有一个区别:那些助手只能触发别人预先做好的命令,麦克风背后不过是一千条写死的走廊,而新的系统处理的是开放式的意图。你可以交给它们的是一个目标,而不是一条指令,这才是真正要紧的门槛。即便如此,我对这个预测也有所保留,并且特此声明:我正用那个据说快要死掉的键盘,敲下这句话。预言不值钱,老茧是真的。

铁路改写了正午

两个正午的那一天1883年11月18日

想看清这样的转变能切得多深,不妨回到十九世纪,那时工业社会第一次懂得,一台机器能重新组织的,远不止体力劳动。铁路出现之前,每个社区都按自己的时间生活。正午,就是太阳在你所在的那座镇子上空升到最高的那一刻,这意味着布里斯托尔的正午,比伦敦的正午晚到十一分钟,没有人在意,因为没有人能快到让这点差别要紧。后来铁路开始以机械的速度把遥远的地方缝在一起,一万个各自为政的正午,一下子成了运营上的灾难:时刻表编不出来,换乘接不上,共用一条轨道的列车相撞,成了算错数的问题。于是在1883年11月18日,那天被报纸称为“两个正午的那一天”,北美的铁路公司强行推出了一套解决办法,把整块大陆划成标准时区,人群聚在珠宝店外,看着店里的钟被校正成铁路满意的时间。国会要再过三十五年才腾出手来批准这项安排;而铁路网早已替它做了决定。铁路还伸进它所到的每一座城镇,没收了它们与太阳之间的关系。曾经属于天空和教区的东西,如今属于系统。

Pony Express宣布停业,1861年10月

电报做了一次类似的截肢,把信息与一直承载它的物质世界切断。在电线出现之前,一条消息只能跑得和运载它的实体(一匹马、一艘船、一列火车)一样快。1861年10月,横贯大陆的电报线竣工,两天之内,Pony Express 就宣布停业。它是一条由骑手和驿站人员一棒接一棒串起来的英雄式接力线,绵延两千英里的沙漠与山岭。没有谁在竞争中击败它;一周之内,电线就让它变得不再必要。而打字机,在1874年 Remington 开始商业销售时,让书面语言本身机械化了,让商务信函的外观标准化了,也帮着催生了现代的公司办公室:在这种组织形态里,企业可以在一屋子握着蘸水笔的文员永远撑不起的规模上,沟通、监督、管理自己。每一次,机器都是作为便利来的,作为架构留下的。重要的技术很少一直只是工具。它们会变成系统,而系统,给它一代人的时间,就会变成理所当然的前提:看不见,没人质疑,却承着重量。标准时间感觉像自然规律,其实它只是铁路运营的一项要求。QWERTY 键盘感觉是理所当然的,其实它源于1870年代字杆爱卡住的毛病。窗口和文件夹感觉是信息再明显不过的图像,其实它们是刻意发明出来的隐喻,为的是让只整理过纸张的人也看得懂计算机。你手机上那一格一格的应用,同样让人觉得永恒。它只有十八岁,比读到这句话的许多人都年轻。

界面消失之后,权力去了哪里?

AI 智能体的承诺是:界面,那一整层由菜单、图标、按钮和点按层层堆积而成的考古地层,蒸发了。不必再打开一个应用看日历,再打开一个订机票,第三个比酒店,第四个发行程,你只要描述自己想要的旅行,让系统去协调底下的各项服务。计算机不会再被动地等着指令按正确的顺序、经由正确的方框送来;它会理解一个目标,把它拆解成任务,自己挑选工具,活干完了再回来。隔着屏幕,从用户这一侧看,几十个应用可能坍缩成两三个对话式系统。复杂性并不会消失(航空公司、银行和订票引擎仍然存在),只是被藏在语言背后,就像电网被藏在一个电灯开关后面。

界面一消失,嵌在其中的权力就挪到幕后去了。在应用时代,不管它有什么毛病,我拇指按在一个图标上时,至少看得到自己选的是哪家公司;这个选择也许浅薄,是被设计出来的,是习惯性的,但它是看得见的。到了智能体时代,系统可能替我做这个选择:亮出哪家航空公司,挑哪条新闻做摘要,认定哪条消息值得我注意,判定一百家餐厅里哪一家“最符合我的偏好”。而它做这些选择所依据的逻辑,我是无从检视的;也许是我的利益,也许是一桩合作,也许是一场我永远不会知道发生过的竞价战。因此,未来十年的商业大竞争,争的不会是谁拥有应用,而是谁拥有诠释人类意图的那一层。占主导地位的智能体会回答问题。它还会站在数十亿个人与整个数字世界之间,悄悄决定请求如何变成行动;它是人类建造过的最值钱的地产,而它全部的建材,不过是信任和语言。

ENIAC 的女性们费城,1946年

计算机也许终于要来迁就我们了,这是件美事,因为在机器的整部历史里,一直是反过来的。我们学过它们的打孔卡,它们的命令语法,它们的文件系统,它们的菜单,它们的手势;ENIAC 的那些女性,学会了用电缆思考。自然语言计算似乎终于扭转了迁就的方向:我们以自己本来的样子说话,由机器来做翻译。但铁路的先例应当让我们对宣布胜利保持谨慎,因为每一套适应人类的系统,时间一长,也会让围绕着它的人类反过来适应它。铁路统一了我们的钟表。工厂统一了我们的工时。社交平台统一了我们对身份的表演。AI 智能体离我们比以往任何一套系统都更近,它或许会把某种更私密的东西也标准化:我们表述欲望的方式,我们托付判断的方式,我们决定什么东西值得想要的方式。键盘和鼠标不会一夜之间消失,也许永远不会彻底消失;毕竟,命令行至今仍在地球上每一座数据中心的底下嗡嗡作响。真正要紧的预测是:一个漫长的时代正在走向尽头,在那个时代里,使用技术就意味着明明白白地操作一台机器;我们正在进入另一个时代,机器大多在视野之外运转,不等我们自觉地开口,就先预判了我们的需要。这样的界面到来时,会显得那么自然,我们将很难再想起计算机当初为什么要拿满是菜单和图标的屏幕来为难我们。而恰恰到了那时,按老规律,就该看得最仔细,因为一项技术越让人觉得自然,它的前提就沉得越深。我预计自己会爱上智能体时代。我迫不及待,这正是我现在写这篇文章的原因,趁那些前提还没凝固。最后的界面,也许就是我们再也看不见的那个界面,而我希望至少还记得,那里有东西值得去找。


注释

  1. 界面史的这番论证,源于 RAISE Summit(巴黎)上的讨论。
  2. ENIAC 的细节,出自关于摩尔学院和美国陆军弹道研究实验室的标准史著。
  3. “两个正午的那一天”,1883年11月18日,依据当时的报刊记述(国会于《1918年标准时间法》中追认时区)。
  4. 横贯大陆的电报线于1861年10月24日竣工,Pony Express 于10月26日宣布停业;Remington 商用打字机,1874年。
  5. 应用使用数据为移动分析公司(data.ai 等)给出的近似行业平均值。

P.S.我是 Pedrum Shokouhi。我着迷于公司如何被创办、融资和运营。所以我写它们,像投资人一样拆解它们的战略,也亲手创办自己的公司。这里记录我正在学到的东西。